The Quantum Technology Versus the Pragmatic Approach